90972000-1 2008-12-31 90972000-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90972000-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90972000-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90972000-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90972000-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90972000-1 2009-12-31 90972000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90972000-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90972000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90972000-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90972000-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90972000-1 2010-12-31 90972000-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90972000-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90972000-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90972000-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90972000-1 2011-01-01 2011-02-25 90972000-1 2011-02-25 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 129508338 9653553 103036242 87222133 68526298 0 0 0 0 -1881292764 -1985613698 -2013662932 133 129812200 92623161 145626309 65279460 90972000-1 9087361 13090659 3536072477 3415765101 3369481025 34.7736 -44.4233 34.7736 -44.4233 119291414 118924428 80959954 15814109 -27343701 1079612 832725 -16526735 -11820484 104320934 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 104320934 104320934 0 -132370168 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -132370168 -132370168 0 104320934 0 0 0 0 0 0 0 104320934 104320934 0 -133269853 0 0 0 0 0 0 0 -133269853 -133269853 0 16537998 -21127270 87782936 -112142583 42917915 188002061 250502535 130087498 83911083 250502535 130087498 83911083 107064383 91078419 72843099 107064383 91078419 72843099 552283 359017 769629 28668 29382 62004 2010-12-31 Estados Financieros Individuales Intermedios Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 3429007616 88813754 0 0 0 0 0 0 0 3285569942 1935916684 5221486626 -1881292764 3429007616 0 3429007616 88813754 3285569942 1935916684 5221486626 -1881292764 3429007616 3324686682 88813754 0 0 0 0 0 0 0 3285569942 1935916684 5221486626 -1985613698 3324686682 0 39116740 88813754 1935916684 1935916684 -1985613698 39116740 3296637448 88813754 0 0 0 0 0 0 0 3285569942 1935916684 5221486626 -2013662932 3296637448 0 3536071999 3415765101 3369480547 3429007616 3324686682 3296637448 1079612 837978 0 0 112328683 -120125852 0 0 366986 -38331460 366986 -38331460 3285569942 3285569942 3285569942 3285569942 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 899685 0 899685 899685 0 0 0 0 1079612 832725 88813754 88813754 88813754 0 0 0 0 Pesos Chilenos 107064383 91078419 72843099 SOCIEDAD ANONIMA INMOBILIARIA CIRCULO ESPAŅOL 3285569942 3285677603 3285569942 0 0 0 0 0 0 24923393 25187285 359017 557536 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -891320 5221486626 5221486626 5221486626 79405 26111 52140 835338 819879 6953681 7666137 19565153 167892023 Desde 1 de Enero 2010 al 31 de Diciembre 2010 0 0 104320934 104320934 104320934 -133269853 -133269853 -133269853 104320934 -133269853 104320934 -133269853 104320934 -133269853 3285569942 3285677603 3285569942 35391813 189187304 155246598 67876209 3920068 3800793 4202657 1150500 1150500 2181500